“Het gevoel er niet te mogen zijn, is een oorlogstrauma dat van generatie op generatie doorgegeven wordt”
Terwijl de Joodse Mathilda en Abraham Frankenhuis op hun onderduikadres opgepakt worden, trekt de buurvrouw de kinderwagen die in de tuin staat door de heg. Daarmee redt ze het leven van de twaalf weken oude baby Tina. Drie maanden later worden Mathilda en Abraham direct na aankomst in vernietigingskamp Sobibor vergast. Tina voelt nooit meer de armen van haar ouders om zich heen. Het trauma dat Tina hieraan overhoudt, blijkt ook zijn weerslag te hebben op het leven van haar dochter Mathilda van den Hof.
Angst voor verlating
In Wat is haar naam? Over het intergenerationele trauma in de vrouwenlijn vertelt Van den Hof het tragische verhaal over een moeder die een muur om zich heen bouwde. “De extreme vorm van verlatingsangst had vergaande gevolgen voor mij als dochter”, blikt de schrijfster nu terug. “Mijn moeder durfde niemand volledig toe te laten. Er hing een soort zwarte waas over onze familie.”
Doorgegeven trauma
Het maakte dat Van den Hof zelf een deel van het trauma van haar moeder erfde. Haar verlatingsangst, gestrande relaties en het gevoel er niet te mogen zijn: allemaal het gevolg van doorgegeven trauma’s van generatie op generatie zoals die er in veel families zijn.
Turbulente levensverhaal
De auteur deelt in haar autobiografische roman Wat is haar naam? Over het intergenerationele trauma in de vrouwenlijn haar turbulente levensverhaal, waar het oorlogsverhaal van haar moeder als rode draad doorheen loopt. In een eerlijke zoektocht rekent Van den Hof af met de langdurige gevolgen van de Tweede Wereldoorlog. Met een openhartige blik op zichzelf, haar moeder en haar relaties.
Verwerken gevolgen oorlog
Met deze debuutroman heeft de schrijfster uit Beilen haar eigen trauma’s aangekeken, maar ze hoopt ook anderen te kunnen helpen bij het verwerken van hun geërfde problemen. Daarnaast is het boek een snoeihard verhaal over de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog en de gevolgen hiervan, die jaren na dato nog voelbaar zijn.
De zoektocht van Van den Hof voert de lezer van het verleden naar het heden, van Westerbork naar Sobibor en van Israël naar Beilen.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Als je liever bij een reguliere online boekwinkel bestelt, kun je ook terecht bij Bol.com, Bruna, of Libris.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Softpocket | Uitgeverij M. van den Hof | maart 204 | 208 pagina’s
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Lotte Oudman –
Wat een prachtig boek! Zo ontzettend mooi geschreven en verwoord. Het boek leest makkelijk weg wat echt superfijn is. Op 20 bladzijden na in 1 avond uitgelezen.
Zeker een aanrader!
Bianca Eising –
Wat een bijzonder verhaal. Het heeft me geraakt. Mooi geschreven. Eenmaal begonnen te lezen was het lastig om het boek weg te leggen.
Heleen –
Wat een bijzondere ontdekkingstocht! Heerlijk om te lezen, ik wou steeds doorlezen.
Wat een vrouwen-kracht, bedankt voor je openheid en eerlijkheid… Wauw!
Nicolet –
Je verhaal heeft mij meegenomen, Mathilda. Geraakt en verwonderd ook. Op verschillende vlakken. Dank je voor het delen van je verhaal.
Frank (geverifieerde eigenaar) –
In één dag gelezen, pakkend en bijzonder om mee te mogen kijken in jouw leven. Eerlijk en kwetsbaar geschreven met de positieve en ook de negatieve kanten van het leven. Op de gebeurtenissen heb je geen invloed, wel hoe je er mee omgaat! Ik kijk uit naar het volgende boek t.z.t. !
Joke –
Indrukwekkend boek! Ik ben er van onder de indruk. En een fijne schrijfstijl. Als je er eenmaal aan begint is het lastig weg leggen.
Els –
Prachtig boek, een mooi eerbetoon aan je oma en opa. Het heeft me tot tranen toe geroerd. Ik heb het in één dag uitgelezen, het heeft me diep geraakt. Topschrijfster!!
Heleen F –
Het is prachtig!!! Het onderwerp, oorlogsverleden met de gevolgen voor meer generaties, zullen meer mensen wel herkennen. Echter, wat je ermee gedaan hebt, dwingt veel respect af. Het is een prachtig verhaal geworden, ik heb het boek niet meer kunnen wegleggen. Dank voor dit mooie levensverhaal!
Nelleke –
Wat een prachtig en eerlijk boek over intergenerationeel trauma.
Nelleke –
Wat een prachtig boek.
Anja –
Jouw biografie zo kwetsbaar geschreven heeft me geraakt.
Het blijkt zeker uit jouw verhaal dat achterom kijken soms nodig is om vooruit te kunnen.
Veel geluk voor de toekomst gewenst Mathilda.
Erik –
Er zijn zoveel woorden over wat je boek met mij heeft gedaan . Bedankt voor alles. Bedankt voor je openheid.
Harjan Bakker –
Ik vroeg het me af of het boek voor mannen zou zijn? Jazeker is dat het! Jouw boek is voor mij een spiegel geweest op mijn eigen leven
Dankjewel
Mirjan –
Wat een prachtig boek! Ik heb het in een adem uitgelezen, er was geen andere keuze, voordat ik het wist was ik erin gezogen, in jouw indrukwekkende levensverhaal. Wat moedig dat je zo openhartig schrijft over het vreselijke lot van je grootouders, je moeder en ook van jou zelf, een lot dat jij hebt meegedragen gedurende jouw leven. De liefde voor de mensen die voor je kwamen is zo voelbaar in jouw verhaal, in jouw woorden, zo diep doorleefd en doorvoeld… Dit boek is een aanrader voor een ieder die geïnteresseerd is in intergenerationeel trauma, de impact van niet doorleefde trauma’s in de generaties voor je. Bedankt dat je dit hebt geschreven en met de wereld wil delen!
Liane –
Interessant, mooi geschreven. Mijn oud juf van de basisschool, dat er zoveel achter haar zat, fijn dat ze het nu heeft kunnen vertellen.
Karen –
Als je eenmaal begint leg je het boek niet meer weg.
Meeslepend verhaal waardoor je zelf ook gaat nadenken of en wat er bij jezelf aan intergenerationeel trauma zit.
Zeker de moeite waard om te lezen.
Marian –
Mijn complimenten voor jouw boek! Een boek dat ik fijn vond om te lezen, in een prettige en vlotte schrijfstijl.
Ik vind het bewonderenswaardig hoe open je jouw leven hebt beschreven. En wat bijzonder dat je de verbanden hebt weten te leggen tussen jouw leven en de gebeurtenissen van vorige generaties. Het meedragen van ervaringen uit vorige generaties is iets dat mij zeker aan het denken heeft gezet. Het maakt bepaald gedrag van (groot)ouders duidelijk en de invloed die dit heeft op jezelf. Zeer interessant!
Henriet –
Wat een prachtig, boeiend en tevens leerzaam boek. De belevenissen, ervaringen, emoties en relaties van jou en jouw familie. Zo eerlijk, open en bepaalde delen zelfs herkenbaar beschreven. De impact van het familiesysteem, de bewustwording, het uitzoeken en ontrafelen hiervan, om zelf jouw eigen ‘ik’ te accepteren, voelen, vinden en mogen zijn. Prachtig beschreven!
Dit alles maakte dat ik jouw boek in een vlot tempo heb uitgelezen.
Dank je wel!